Does the current media attention given to real life, modern-day pirates make you think twice about?

Children ociate pirates with treasure hunts and "pirate ". I would say if you watch your children play "pirates" and they are just play sword-fighting and organizing "treasure hunts" then you're fine. But if you hear "Argh! Let's copy these DVD's onto our computer before we return them to blockbuster ye scalywags!"... you might have a problem.